钢之炼金术士经典台词_钢之炼金术师 经典台词
1.钢炼的经典台词？
2.钢之炼金术师fa 名句
3.钢之炼金术师FA经典对白
4.钢之炼金术师fa斯卡的经典对白？
5.钢之炼金术师中的名言翻译成英文（高手进）
6.求 钢之炼金术师 的经典语句
霍恩海姆：（等价交换并不是真理，为了得到什么不一定要付出代价，父母爱自己的孩子是没
有付出代价也不需要回报的）这个世界中布满死亡，这个世界在使用能过夺取大
量生命的毒气，不久的将来，还会有致死效率更高的方法，你也看到了吧？从过
去大未来，所有的生命都会成为炼金术（门的那边）的源泉，炼金术不是等价
交换吗？可是要修好坏的收音机，需要的不仅是相同质量的材料，还需要用来
恢复的能量，无视它的等价交换是不可能存在的，你是说这个世界里死去的生
命穿过门，成了我们炼金术的能量？在我们这里有一扇小门（心）炼金术师打
开这扇门，通过与这个世界相连，榨取生命作为自己的能量，那你是说没有等
价交换吗？
但丁夫人：（但丁认为，光之····在门里因灵魂精神肉体分离而徘徊吧。）等价交换？
你还相信那种骗小孩子的歪理吗？不是歪理，是炼金术不，是这世界的原则，
你不也这样说过，要想得到什么东西就必须付出同等的代价那只是对付小孩
子说的，说‘说一切都要平等也好’，说‘那样不公平’也好，不过没有什么
等价交换，为了得到什么就需要付出代价，那么反过来，如果付出了代价就一
定会得到些什么了吗？没错，所以人们为了付出那代价而努力不过很奇怪
付出了相同的代价却不一定能得到相同的回报呢？那是···你参加了国
家炼金术师考试是吧？为了通过，许多人都花了时间去学习，这就是代价，可
是，实际通过的只是极少一部分人，同样在学炼金术，但实力却有很大差别，
而且，人的生命也是不平等的，这样下去孩子会死，对吧？我真的可以很轻易
的杀掉他，那么他就仅是为了死而出生的吗？他为了活下去而努力的付出代价
可是得到的却只有死，另一方面，有人杀了人还可以活着，不管怎么努力活下
去，人该死的时候还是要死的，跟那些完全不努力就一声被财富与权力与财富
围绕的人比起来，真是太不公平了，这个世界好残酷啊，也可以说它因此才是
美丽的。所谓的等价交换是弱者自我安慰的借口，付出了代价，认为自己本该
活得更幸福这个孩子没有找借口的必要
但丁夫人：这就是现实，大概是付出的代价不够吧。不管到什么时候代价总是不够。
艾尔：他的灵魂还在门里，只要把他取回来就可以，就像哥哥曾经为我做过的那样···
许多人牺牲而成为了贤者之石，不，其实也许那天我已经死了，所以···
爱德华：如果老爸说的没错，现在艾尔的肉体和灵魂还在门的里面，没有可以代替的生命代价，
也许现在我的一切也只是徒劳，可是，你不能消失，回来，艾尔。
钢炼的经典台词？
钢之炼金术师的开场白：人没有什么牺牲的话就什么都得不到，为了得到什么东西，就需要付出同等的代价，那就是炼金术的等价交换原则，那时候的我们，确信这就是世界的真理。
《钢之炼金术师》是根据日本家荒川弘创作的作品改编的同名电视动画。电视动画由BONES制作，于2003年10月4日开始在电视台播放。每集动漫片头曲开始之前，都由本作除爱德华·艾尔利克外的另一个主人公阿尔冯斯·艾尔利克说出这段话。
钢之炼金术师fa 名句
人如果不牺牲些什么的话
就什么也得不到
为了得到任何东西
都必须要付出同等的代价
这就是炼金术中的等价交换原则
那时我们相信这就是世界的真实
人は何かの犠牲なしに、何も得る事ができない。
何かを得るためには、同等の代価が必要になる。
それが錬金术における、等価交换の原则だ。
その顷、仆らはそれは世界の真実だと信じていた。
快被杀死时我明白了
我只是在惨叫而已
头脑里面一片空白
想要救什么人这样的想法
慢慢地就没有了
就凭我们能做到的事
能把自己的身体恢复就是极限了
为了那个目的
就算是做军队的走狗
就算被人骂作恶魔
我都不介意
但是，真正的我们，既不是恶魔，也不是神，是人啊！
连一个小女孩都救不了的……渺小的人啊！
罗珊：你们都做了些什么事啊？对于我们来说教主大人的奇迹是希望！如果相信他，就算死人也能复活，那就是我们的希望啊！
爱德：你是说原来那样就好吗？
罗珊：我从明天开始该为了什么而活着呢？告诉我！
爱德：那种事情自己去想吧。站起来向前走，你不是有一对好腿吗？
（爱德转身离开，罗珊崩溃，跪在地上，艾尔走过去安慰她）
艾尔：我觉得哥哥是为了你才这么做的。
罗珊：真是多管闲事！
艾尔(感伤地)：我们经历过很多事了。那些经历都对你说了，你不要和我们走上同样的道路，我是这么想的。
太阳也不是神，只是高温的实体罢了。太靠近太阳只会被灼伤而已。(EDO)
一即是全，全即是一。(泉)
因为我要保护一个人，并没有人强迫我，是我自己决定的。我按照自己的意志扣动扳机，为了要保护的人。在他达到目标之前，我会毫不犹豫的扣动扳机。(丽莎)
因为你们兄弟都不哭，所以我才代替你们哭。(WINRY)
没有什么是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。(大佐)
即使这样我们仍然相信，人不付出就不会有收获。我们所承受的痛苦，一定是为了得到什么而付出的代价。而且无论是谁，付出了努力就一定会得到什么。等价交换不是世界的原则，而是总有重逢的一天，这是我和哥哥的约定。(ARU)
没有伴随伤痛的教训根本没甚么意义, 因为人不作任何牺牲就不能得到任何收获。
活着,总有一天生命会燃尽,
肉体会回归大地,并且会盛开出花草.
灵魂化作回忆,在人们的心中永远活下去
世上的一切生生不息,循环往复,
人的生命也是如此。
为伤痛折磨着,无法安稳入睡,但是我已不用担心了.我已追寻到永眠。
我们很渺小，但我们心里有整个世界。
大佐：“如果我当上了总统！就让军队所有女人都穿上迷你短裙！”
“说要在下面帮助我的人，怎么反而升到我上面去了。混帐！”——罗伊
莉莎中尉——“大佐，你在雨天是无能的。”
修兹中佐——“你现在应该结交朋友多过树立敌人。所以，罗伊，……赶快娶个老婆吧。”
“但我们既不是恶魔, 也不是神. 我们是人啊! 连一个女孩也救不了的...... 渺小的人！”
本当の俺たちは、悪魔でも、ましてや神でもない。人间なんだよっ！ニーナ一人救うことのできなかった、ちっぽけな......人间だ。
“我早就见过地狱了！”
地狱ならとうに见た！
Scar: "背弃神之道的鍊金术师, 应该遭到毁灭!而我是代神审判他们的人!"
阿姆士唐少校: "破坏, 然后创造! 这就是大宇宙的规律!"
流血会继续招来流血，憎恨会继续招来憎恨……而透过这些事情产生出来的强大能量，会在这个地方扎根，并且刻下鲜血的纹章。即使一直在经历同样的事情，却还是不知道要学习……人类真是愚蠢又悲哀的生物。——Lust
人没有牺牲就什麽都得不到，为了得到什麽东西，就需要付出同等的代价。（开场白）
人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。何かを得るためには、同等の代価が必要となる
太阳也不是神，只是高温的实体罢了。太靠近太阳只会被灼伤而已。(EDO)
太阳も神じゃない。高热の固まりだ。それに近づきすぎれば、燃え尽きるだけ。
一即是全，全即是一。（泉）
因为我要保护一个人，并没有人强迫我，是我自己决定的。我按照自己的意志扣动扳机，为了要保护的人。在他达到目标之前，我会毫不犹豫的扣动扳机。（丽莎）
守るべき人がいるから。それだけは谁に强制されたわけでもない。私が决めたこと。私は私の意志で引き金を引くの。守るべき人のために。その人が目的を果たす日まで、迷うことなく引き金を引くわ。
因为你们兄弟都不哭，所以我才代替你们哭。（温迪）
没有什麽是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。（大佐）
完璧などはありえない。この世界は不完全だ。だから、美しい。
即使这样我们仍然相信，人不付出就不会有收获。我们所承受的痛苦，一定是为了得到什麽而付出的代价。而且无论是谁，付出了努力就一定会得到什麽。等价交换不是世界的原则，而是总有重逢的一天，这是我和哥哥的约定。(ARU)
それでも仆らは信じている。人は代価なしに何も得ることができない。仆らが受けた痛みは、きっと何かを得るための代価だったはずだ。そして、人は谁でも、努力という代価を払うことで、必ず何かを得ることができると。等価交换は世界の原则じゃない。いつかまた会う日まで交わした、仆と兄さんの......约束だ。
“比自己,比梦想更重要的东西永远都存在著...”
いつだってあるぞ。自分よりも、梦よりも、大事なことを。
“即使是命令，也不必要遵从不合理的事，要让自己站於不必遵从的立场。”
たとえ命令であろうと、理不尽なことに従うべきではない。従わなくていい立场になろうと。
“站起来,向前走,你不是有一对很漂亮的长腿吗？” （爱德）
“没有伴随伤痛的教训根本没甚么意义, 因为人不作任何牺牲就不能得到任何收获。”
“活着,总有一天生命会燃尽, 肉体会回归大地,并且会盛开出花草. 灵魂化作回忆,在人们的心中永远活下去。世上的一切生生不息,循环往复, 人的生命也是如此。”
“承受痛苦的人能睡著，施加痛苦的人睡不著……那麽从今天起我不再入睡！”
痛みを受けても眠ることはできる。痛みを与えれば眠ることはできない......ならば今日より我は眠らぬっ！
“为伤痛折磨著,无法安稳入睡,但是我已不用担心了.我已追寻到永眠。”
痛みを与えては、眠ることをできぬ......だが、もうその心配はいらぬ。もはや眠りを求めることを......。
我不懂炼金术，但我知道他们想做的并不是一件简单的事情。所以他们才会藉由让自己失去家园的方式，来让自己没有办法后悔。——比拿可
1．人没有牺牲就什麽都得不到，为了得到什麽东西，就需要付出同等的代价。（开场白）
2。从那一刻起，我们不能再回头，因为我对弟弟犯下的错，因为我的罪。（《兄弟》）
3。太阳也不是神，只是高温的实体罢了。太靠近太阳只会被灼伤而已。(EDO)
4。守护那样的孩子也是大人的职责。(HUGES)
5。一即是全，全即是一。（泉）
6。说了要在下面推我上去的家夥，怎麽反而爬到我上面去了，混蛋。（大佐）
7。因为我要保护一个人，并没有人强迫我，是我自己决定的。我按照自己的意志扣动扳机，为了要保护的人。在他达到目标之前，我会毫不犹豫的扣动扳机。（丽莎）
8。因为你们兄弟都不哭，所以我才代替你们哭。（WINRY）
9。没有什麽是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。（大佐）
10。即使这样我们仍然相信，人不付出就不会有收获。我们所承受的痛苦，一定是为了得到什麽而付出的代价。而且无论是谁，付出了努力就一定会得到什麽。等价交换不是世界的原则，而是总有重逢的一天，这是我和哥哥的约定。(ARU)
11。“如我当上大总统!我要让全国女性都穿上迷你裙....”
12。“下雨了啊。”
13。“比自己,比梦想更重要的东西永远都存在著...”
14。“即使是命令，也不必要遵从不合理的事，要让自己站於不必遵从的立场。”
15。“会追缉你们，不仅仅是因为命令，而是快被你们气炸了！为什麽不寻求我的帮助，就那样任意地落跑了！！”
16。“我要成为大总统，我要改变这个国家的现状。”
17。“恭喜你成为军队走狗！”
18。“女朋友？分手！到中央去再交一个。”
彼女？别れろ。中央で新しい女をつくれ。
19。“站起来,向前走,你不是有一对很漂亮的长腿吗？”
20。ARU，我一直没敢问你，你是不是一直很恨我？都怪我，你的身体才变成这样。所以 我……我一直在想，你是不是很恨我。”
21。“但我们既不是恶魔, 也不是神. 我们是人啊! 连一个女孩也救不了的...... 渺小的人！”
22。“我不想,再一次和你分开。”
23。“我要说几多次也可以.
活下去,活下去,活下去.
继续研究炼金术
总有一天恢复原来的身体
死...一个人死去之类的绝对不容许！”
24。“勇往直前吧,不要干不见得人的事,既然你用过我的名字。”
25。“这点疼，比起他。。。”
26。“没有伴随伤痛的教训根本没甚麽意义, 因为人不作任何牺牲就不能得到任何收获。”
27。“我早就见过地狱了！”
28。“妈妈..真的很温柔; 我们只想再看一次***笑脸..”
29。“为什麽..? 哥哥的理论应该是完美的... 理论是没有错的。错的是...... 我们!”
30。“老婆孩子还在家裏等我呢。”
31。“你现在应该结交朋友多过树立敌人。所以，罗伊，……赶快娶个老婆吧！”
32。古利德：“你谁啊？”
泉老师：“主妇！”
33。“活著,总有一天生命会燃尽,
肉体会回归大地,并且会盛开出花草.
灵魂化作回忆,在人们的心中永远活下去
世上的一切生生不息,循环往复,
人的生命也是如此。”
34。“请多相信大人的话好吗？”。
35。“大佐，在下雨天，你是无能的。”
36。“承受痛苦的人能睡著，施加痛苦的人睡不著……那麽从今天起我不再入睡！”
37。“为伤痛折磨著,无法安稳入睡,但是我已不用担心了.我已追寻到永眠。”
1 太阳也不是神，光和热的聚合体罢了。越接近太阳的人只会点燃自己。
2 那种事情要你自己想，站起来，向前走！你不是有很完美的双腿么？
那家伙做不成的事，就让我来做！（指人体炼成）
3 理论没有错，错的...是我们...
4 这点痛和他比起来...
5 我想这个世界上，能和妈妈的灵魂做等价交换的东西是不存在的，而且我不想连你
也失去...
6 你这个扮相很靓哦！（别骂我）
7 鄙人是爱德华.艾尔利克。（太可爱了~~）
8 别把我的和你这烂玩意儿混为一谈！
9 必要的时候，我甚至愿意求他们。
10 母亲竟然是那么伟大，能做出炼金术几百年都不能做的事。
11 不一样！！我们和你做的事怎么会一样！！
12 快要被杀死的时候我明白了，那种瞬间，我能做得也只是惨叫而已，救什么人的
想法就渐渐的都没有了，我们现在能做的，把自己的身体找回来也就是极限了，为了
达到这个目的，被骂做军部的走狗也好，恶魔也好，我都不在乎了...可是真正的我们
，既不是恶魔也不是神...是人啊！！是连妮娜都救不了的渺小的人啊...
13 即使是军部的走狗，我可没有打算连灵魂也出卖！
14 阿尔我们把家烧了，无家可归，可是有家的人却应该幸福的活下去，你在这里看
到的可别说出去哦！
15 我不要打针！！！不要不要不要！！！我已经完全没事了！没事了！！....等等
！阿尔难道你要背叛你哥哥我么（>__<）
16 不管怎么说我只知道一件事，就是她欺骗了我，钢之炼金术师...
17 向前走,不要做见不得人的事...既然你曾经用过我的名字。
18 想想今天是把大佐那张正经八百的脸打烂的日子...（呵呵）
19 我的腿让我停下，可是心却不允许我那么做...呵呵，可恶我真是一点长进也没有
20 让人记恨于心的事...我是做过不少....
21 不，阿尔尼只要想着怎么活下去就行了！什么复仇...你只要幸福的活下去就行了
22 不巧，我刚好不信神了...
23 那家伙不是国家炼金术师...所以...我一个人就够了。
24 我们都不成样子了呢，真是没脸见人....是啊，还活着。
25 神好像特别讨厌触犯禁忌的人...本以为已经唾手可得的真相，却...
26 那我就不用担心了，因为我和那家伙比试就从来没赢过！
27 如果让我承认你们不是人，那我就必须承认我的弟弟--阿尔也不是人了....
28 住手！住手...求你不要阿，请别在伤害我弟弟了！！
29 阿尔，有句话我一直想问，却不敢问出口，你是不是恨我，你会变成那样全部都
是我的错，所以我再向你是不是在恨我....
30 我凭借这副机械锴是绝对不会输的！
31 狐狸能吃么？（哦呵呵呵呵）
32 手也好，心也好，你想要哪里都给你！把他还给我！他是我唯一的弟弟阿！！阿
尔！
33 老师，您的罪我们来背！
34 切 干吗非让我去！ 好了 走啦。
35 是你们在追吧，狗这种东西被追自然是要跑的...
36 所以才说这是我们的罪。
37 封印人造人的时候，他哭了，而我没哭...好像是我被取代了一样...
38 你只是想以人类的身份生一两个孩子玩玩么
39 ....（以上省略N句与其老爸的对话）尽管如此我还是相信“等价交换”因为我不
能忍受努力付出却得不到回报的事。
40 呵呵看着这张脸就更让人有打的冲动！
41 也许我所作的一切都是徒劳，但是我不允许你就这样消失了，给我回来，阿尔！
！
42 等着我！阿尔
后面有些仓促，因为那段日子我不是很喜欢，不好意思
对了，下面的应该是经典中的“经典”吧！（可爱死了～～～～喜欢喜欢喜欢喜欢）
附：
1 谁是让人看不见的小不点啊
2 谁是豆芽菜？矮冬瓜？小的像豆粒阿！！
3 你说谁是超级无敌小萝卜头
4 不要以身高来判断年龄！！
5 （弗莱彻：什么？你才是哥哥么？ ） 什么什么 你有意见么？~~~
6 不许说小不点！豆丁！不许！！！
7 谁个子矮？你这个迷你老太婆？！
8 谁个子一点都没长一下就能塞进牛奶瓶里！！！
9 罗索！！！！
各处搜罗的
钢之炼金术师FA经典对白
炼金术就是对物质的理解 分解 再构成的科学，但却非万能之术，无法从无到有。要想得到什么，就必须付出同等的代价。这也就是炼金术的基本，等价交换原则。
炼金术中有种禁忌，那就是人体炼成，这是任何人都不允许越雷池一步的。
真理
1.爱德第一次与真理的对话
爱德华：“你是谁?”
真理:"喔!问得好。我是被你们称为世界的存在，或者说是宇宙，或者说是神，或者是真理，或者说是全，或者说是一，并且我……"指着爱德华,“也是你..”门开了,"欢迎,不自量力的"
2.烧瓶里的小人与真理的对话
小人：“你是 你是什么东西！到底是什么东西！”
真理：“我是被你们称为世界的存在，或者说是宇宙，或者说是神，或者是真理，或者说是全，或者说是一，并且我就是你。为了不让你得意忘形，给予你正确的绝望，这才是真理。”
爱德华
1. 炼成母亲,被带走了左腿跟弟弟
"啊啊……！可恶，怎么能忍受这种事情的发生！怎么会...怎么会这样！可恶，被带走了！"
望着自己的左脚，倒下了，“救救我，谁来...妈妈，妈妈..."
看向自己炼成出来的东西，：“骗人的，不是这样的，这不是我所期望的！”
“阿尔，阿尔冯斯..阿尔冯斯 阿尔冯斯！”
“因为我的错...阿尔冯斯！”
在铠甲上用血画上炼成阵：“可恶！可恶！”
“还给我，他是我弟弟啊，不管是腿，还是手臂，还是心脏，全部都给你！所以，还给我啊！我唯一的弟弟”用右手为代价，把弟弟的灵魂固定在了铠甲上。
2. 被授予钢之炼金术师的称号
“很好啊...这份沉重的感觉，就让我背负吧！”
3. 在教堂里面与罗珊的对话
爱德：“将死者复活，你真的相信有这种事吗？”
罗珊：“恩”
爱德：“水35公升 碳20千克 氨4公升 石炭1.5千克 磷800克 盐分250克 硝石100克 还有其余若干材料....”
“这是按照一个成年人来计算的人体构成成分，凭借现在科技已经能了解到这种程度，但至今却没有一例人体炼成成功的报告，连科学都无法办到额事情，单凭祈祷就能实现吗？！”
罗珊：“相信祈祷的力量，这样的话汝的愿望也能够实现”
爱德：“顺便说下，这些成分材料，去趟市场的话，用小孩的零花钱就能够全部买齐了，人类什么的，还真是够便宜的啊”
4.战斗中
“给我下来！（给我站起来！） 下_三_流的家伙 让你见识一下什么叫等级的差距！”
“对待恶_徒就是要猛揍，抽打，打到你们将出真话来！”
5.教主的被拆穿后
罗珊：“从今以后，我要靠什么活下去才好啊 告诉我啊”
爱德：“这种事...自己想去吧 站起来，迈开脚步向前进，你不是还有健全的脚么？没有必要依靠任何东西。”
6.揭发了塔卡的后
“就算被叫做军队的走狗，被骂为恶_魔，我也要和阿尔两个人恢复之前的身体，但是啊……我们不是恶魔，更不是神……我们是人类，仅仅是个人啊！是连一个女孩子也救不了的，渺小的人类”
7.第五研究所的管道中
“比预想的还要窄啊……混蛋。这普通的体型根本无法通过啊……身体矮小真是好啊”
停顿，抓狂
“啊~~~！居然自己说出了自己身形矮小！”
8.经历了许多后,被问及今后如何
“触犯禁忌的我们，也有人愿意帮助，也有对我们发火的人，支持着我们的人，还有许下约定要恢复原来身体的弟弟，然后，已经没有退路了……那么，不就只有向前进了么，用不失去任何人的方法，如果有谁要被牺牲的话，就有我来守护。这种事也许会十分艰难，为了自己的事情，已经筋疲力尽了，还说要保护他人，可能这是傲慢，但是现在的我，只能想到这种办法，所以向前进发吧。”
9.....
“别用身高来决定男人的价值啊！”
10. To 温莉
“你的手不是用来的，而是为了救人的手，所以.....”
11. 在格拉特尼的肚子中,拿着阿尔的手..
“啊~~！快点给我刚好的觉醒吧！我的传心术能力呀！艾尔利克传心术！噢！弟弟啊！”
12. To 恩比
“恩必，你在妒忌人类啊。人类明明是比起你们人造人，要弱小许多的存在，但无论是被击倒还是颓废不前，是偏离正路，还是倒下了，无论多少次都会再次站起来，周围的人会帮我们站起来，你是在羡慕这样的人类。”
13.片尾
“没有伴随着痛楚的教训，是毫无意义的。因为人若不牺牲些什么，是什么都无法得到的。但当忍受过这种痛楚，将其克服的时候，人就会得到不输给任何事的坚韧的心，没错，钢铁般坚韧的心。”
阿尔冯斯
1.第一次与斯卡战斗,爱德放弃后
“特意选择一条死路，真是笨蛋才干的事！生存 生存 只有保住性命，不断地研究炼金术……才有可能找到恢复身体的办法，找到拯救像妮娜那样的孩子的方法。丢弃了那种可能性，而选择一条死路，这种行为，绝对不可原谅！”
2. 被古利德的手下叫走
“自己考虑之后的结果，是痛扁大叔们来逼问出秘密”
3. 面对拉斯特,守护在莉莎的面前
“再也不要有人在我面前死去了，已经够多了，我不要再有人被杀掉，有我来保护！”
4.兄弟俩经历了生死之后的决心
“我看到了一些即使拥有不能称之为人的身体，也同样活出自己价值的人们，即使是这样的身体，也能和周围的人，像一个普通人一样接触，所以只是普通的生活的话，这个身体也没什么不便的，我渐渐地这样觉得了。但是，还是不行……已经…已经，受够了一个人的夜晚了！”
温莉
1.“不可爱就不可爱，机械宅女就机械宅女，我已经决定在你恢复以前的身体之前，会一直你的！”
2.“原来是这样啊，我迷上他了...”
马斯坦大佐
1. 邀请爱德华做国家炼金术士
“我们不强制你，我只是提示你一种可能性。是前进还是停滞不前；是要在绝望中断送自己的一生，还是为追求那种可能性而委身于军队。如果那里有这种可能性的话，应该为了能够恢复原来的身体，而不断前进吧，即使那里是泥泞的沼泽。”
2.修兹的坟前
罗伊：“因殉职而特别连升两级……修兹准将吗”
罗伊：“在我手下说着要协助我的家伙，怎能这样升到我上面去，你这笨蛋……”
莉莎中尉走进，“大佐”
“炼金术师真是一种讨厌的生物呢，中尉。就像现在，脑子里拼命构想着人体炼成理论的自己一样。”
“那2个孩子那时想要炼成妈妈的心情，现在的话，好像有点能理解了”
中尉：“你没事吧”
罗伊：“没关系。不好，下雨了”
中尉：“不，没有下啊……”
罗伊：“不，是下雨了”
3.哈勃克下身瘫痪
简：“别管我了，抛弃我吧！你还有时间理会我这种打杂的吗？你不是和修兹准将有约在先吗？！我不需要你的同情”
“让我放弃吧，拜托了”
马斯坦：“明白了，留下你了”
“先留你在这儿，你自己追上来。我先走一步，在前面等着你。”
4.伊修巴尔战后
“下面的人保护更加下面的人，就算是渺小的人类，应该也能做到这点”
5.与总统会面后
“与女性的碰面地点，竟然站着一个肌肉胡子不倒翁，有哪个男人还能面不改色啊”
6.依修巴尔战
“修兹，给你一个忠告，**和里经常出现的pattern，在战场上谈论恋人的家伙，马上就会死！”
7. 莉莎刚做了军人
“我希望你来守护我的身后”
“你能明白吗？把我的背后交给你，也就是说你可以在任何时候从我背后开枪，如果有一天我走入了歧途，请你亲手射杀我，你有这样的资格，你愿意追随我么？”
修兹
1. To 温莉
“那也是没办法呢，男人是比起用语言，更喜欢直接用行动来表达的生物，尽量不想让自己以外的人背负痛苦，也不想让别人担心，所以才不说出来。即便如此，那对兄弟钥匙说了泄气的话，那个时候，要好好聆听”
2.临死前
“艾丽西亚 格蕾丝亚，对不起，早点回去的约定.....”
3.依修巴尔战，拿着恋人的信件
“这样，我就能活到明天了”
“只要有这封信，就能让我看到美好的未来，在这不知道什么时候才会结束的战场”
修兹的女儿
“妈妈，为什么爸爸被埋掉了呢”
“这样的话，爸爸就不能工作了啊”
“爸爸……说了有好多的工作要做的啊，我要不！不要埋！爸爸！”
莉莎·霍克艾 中尉
1. To 马斯坦大佐
“真是的,无能请都留在下雨天吧”
“大佐请退后吧，因为在下雨天你很无能”
2. 被问及为何做军人
“因为我有想要保护的人。”
姚麟
1....
“我低一下头就可以解决的话，那就好了。这可是以姚家50万人的命运为赌注啊……哪还管得了这么多”
2....
“王应该为子民着想的人，没有了子民，何来王”
3. 被注入贤者之石，与古利德谈话
“如果空手而归的话，怎么有脸去面对不惜为我斩断手臂也要尽忠的臣子啊”
“想要啊，为了守护，为了得到，我需要绝对的力量！”
4. 新版古利德杀死了蜥蜴男
“同伴是用灵魂连接在一起的 灵魂被染成一色的同伴，怎么能如此简单的分离啊”
“听啊，灵魂不是在呐喊么？你亲手斩杀了用灵魂维系的家人啊！”
“古利德，你那想要得到一切的贪婪，真让我听得作呕！”
哈勃克
“最喜欢巨_乳了！”
“被爱的这80年，从左内裤的树胶到装甲车，只要打个电话，无论何时何地都会为你送上，你的城市中的哈勃克”
诺克斯医生
“如果真有神存在的话，请宽恕我吧。就算是这样的我，也是期盼着能和家人喝杯咖啡的幸福的。”
阿姆斯特朗少将
“你们这种厚颜无耻地在安全区俯视战场的家伙，竟然将所谓的痛楚敬为神物一般的崇拜并利用”
人造人之父（烧瓶里的小人)
“真理就是这样残酷，追寻母亲温存的家伙，结果被哪去了用来站立的脚以及唯一相依为命的家人，另一个被带走了整个身体，成为了感受不到温存的样子；要追寻自己死去的孩子，却成了这种再也无法拥有孩子的身体；然后，想要看清这个国家前途命运的人，却被拿去了视力，再也无法见证什么未来了。为了不让人类得意忘形，给予了你们相应的绝望，这才是你们人类称之为神的存在，真理。”
贪婪greed
1....
“我是古礼德（greed），可是很贪婪的，想要金钱，想要女人，地位和名誉，这世界的所有都想得到！并且更加垂涎永远的生命。”
2....
“我的信条是绝不撒谎”
3.最终战
古:“在这里永别吧，你没必要也被老爸吸收掉”
麟:“等等，古利德，你不是说要和我并肩战斗吗？！怎么做这种骗人一样的事！你..不撒谎，不是你的信条吗？！这样就结束...”
古：“你这幼稚的小鬼，真是正中下怀呢”
“这是我第一个，也是最后的谎言啊”
4.临死
“啊，已经足够了，已经什么都不需要了”
“永别了，灵魂的朋友哟”
妒忌envy
“真是屈辱，竟然变成破抹布一般，竟然被你们人类，被你们这种垃圾不如的东西，随意凌辱，而且还被垃圾中最为垃圾不如的这个小鬼……可恶 可恶 可恶，真是耻辱，我恩比竟然会羡慕人类？我恩比……这种小鬼竟然能理解我恩比……真是奇耻大辱”
愤怒Wrath（拉斯）
“别说什么爱，什么悲伤这种无聊的话了，小姑娘。”
“别太小瞧他了，那可是我选择的女人，我和她之间不需要什么遗言，作为王的伴侣就该如此”
钢之炼金术师fa斯卡的经典对白？
“我只是个弱小的人类。” 爱德华
但是…我不想再把其他的人卷进来了。所以，哥哥…我希望自己能够变强到足以保护身边的人们！我要用不再失去任何一个人的方法，把我的身体找回来！ 阿尔
人没有牺牲就什么都得不到，为了得到什么东西，就需要付出同等的代价。
大佐，在下雨天，你是无能的 莉莎
“那是能够化苦难为欢喜，化失败为胜利，化黑暗为光明，化死亡为生命的血红色石头，人们怀着敬意称之为——贤者之石。”
伊兹米：“只要是活着的东西，总有一天生命都会结束，肉体会回归尘土，花草会在这些尘土上盛开，灵魂会变成思念的，继续活在周围人的心中。世上所有东西都会顺应一种趋势所流动，人的生命也是一样。”
真理：“我就是被你们称之为‘真理’的存在，有时候被成为‘宇宙’，有时候被称为‘神’，有时候被成为‘真理’，有时候被称为‘全’，有时候被称为‘一’，而我……就是‘你’。”
阿尔：“因为我的无能，已经害死太多人了！我再也无法忍受眼睁睁的看着本应能保护的人在我眼前死去！！”
“还给你？把弟弟的灵魂拉回来，让他变得无法睡觉，感觉不到痛楚，感觉不到温暖，并把他变成不会哭泣的人……不是别人就是你啊，钢之炼金术师，这是你亲手造成的，不是真理的错。”
伊兹米：“怎么可能忘得了……那只在血泊中的小手……这是对我的惩罚。我现在永远的失去了生育能力，阿尔的身体则被带到那什么都没有的孤独世界，爱德也失去了唯一的家人以及可以让自己站立起来的双脚。真理残酷而又正确……但爱德还是站了起来，这孩子说不定……总有一天可以战胜真理。”
林：“王是为了人民而存在的，没有人民王就没有存在的意义，不明白这一点的你，绝不可能成为一个真正的王！”
林：“不要小看人类！人造人！！”
贤者：“你们人类看到地上爬行的虫子会觉得愚蠢么？不管小虫如何挣扎因为水平相差太远所以你们人类根本对之不屑一顾不是么？……我看待你们人类就如同你们人类看待虫子一样，根本不屑一顾
“不伴随伤痛的教训是没有意义的，不付出牺牲就不会得到任何回报，然而当你跨越这一切破茧而出之时，那无可代替的钢铁之心也将如期而至”——钢之炼金术师卷尾语
嗯嗯，很多啦，有些是的，这些是我挑出来的，下面那个网址，还有很多咧~~
我爱钢炼，神作！！
钢之炼金术师中的名言翻译成英文（高手进）
人没有牺牲就什么都得不到，为了得到什么东西，就需要付出同等的代价。（开场白）
大佐：
说了要在下面推我上去的家伙，怎么反而爬到我上面去了，混蛋。
没有什么是完美的，这个世界并不完美，所以才显得美丽。
如我当上大总统!我要让全国女性都穿上迷你裙....
爱德：
站起来,向前走,你不是有一对健全的腿吗？
从那一刻起，我们不能再回头，因为我对弟弟犯下的错，因为我的罪。
太阳也不是神，只是高温的实体罢了,离太阳太近只会被烧成灰。
只实现了我们的梦想也不是办法，在什么时候都会有比自己比梦想更为重要的事物。
阿尔：
妈妈..真的很温柔; 我们只想再看一次她的笑脸..
为什么..? 哥哥的理论应该是完美的... 理论是没有错的。错的是...... 我们!
即使这样我们仍然相信，人不付出就不会有收获。我们所承受的痛苦，一定是为了得到什么而付出
的代价。而且无论是谁，付出了努力就一定会得到什么。等价交换不是世界的原则，而是总有重逢的一天，这是我和哥哥的约定。
休斯：
老婆孩子还在家里等我呢。
你现在应该结交朋友多过树立敌人。所以，罗伊，……赶快娶个老婆吧！
好可爱吧！一看见这张照片什么疲惫都没有了
这次是泳装特别版！！
痛苦的事尽量不让别人背负——所以我不会说。
泉老师：
古利德：“你是谁？”
泉老师：“路过的一个家庭主妇！”
活着,总有一天生命会燃尽,肉体会回归大地,并且会盛开出花草.灵魂化作回忆,在人们的心中永远活下去。世上的一切生生不息,循环往复,人的生命也是如此。
一即是全，全即是一。
罗丝少尉：
请多相信大人的话好吗？
莉莎：
大佐，在下雨天，你是无能的。
因为我要保护一个人，并没有人强迫我，是我自己决定的。我按照自己的意志扣动扳机，为了要保
护的人。在他达到目标之前，我会毫不犹豫的扣动扳机。
斯卡：
承受痛苦的人能睡着，施加痛苦的人睡不着……那么从今天起我不再入睡！
为伤痛折磨着,无法安稳入睡,但是我已不用担心了，我已追寻到永眠。
我的名字是从神那里被给予的，但是触犯了神的我已经没有名字了。
求 钢之炼金术师 的经典语句
钢炼TV版的开场白
人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない。何かを得るためには同等の代価が必要になる。それが錬金术における等価交换の原则だ。そのころ仆らは、それが世界の真実だと信じていた…
hito wa nanikano giseinashini nanimo erukoto wa dekinai.
nanikawo eurutameni wa doutou no daikaga hitsuyou ninaru.
sorega renkinjutsu ni okeru toukakoukan no gensokuda.
sonokoro bokurawa, sorega sekaino shinjitsu dato shinjiteita
没有付出就什么也得不到，要想得到什么就必须付出同等的代价，这就是炼金术的等价交换原则，那个时候我们深信这是世界的真理。
英语：Don't pay, and please be oained no, what, when it's the sea bream which has to get it and pay the equal price certainly, I believe this is a principle of exchange with equivalent of alchemy, and that this is truth of the world then for us deeply.
不带痛苦的教训是毫无意义的，因为人若不经历过牺牲便无法记取教训——旁白（序幕） 抱歉，我是无神论者。——爱德华·爱力克（第1话·两个炼金术师） 水35kg、碳20kg、氨4kg、石灰1.5kg、磷800g、盐250g、硝石100g、硫磺80g、氟7.5g、铁5g、矽3g、其他少量的15种元素……这是以一个大人为单位计算出来的人体构成成分。目前的科学已经知道了这些事情，但是却没有成功的炼成人体的实际案例。“不足的部分”到底是什么……科学家们从几百年前开始就一直在研究，却还没有揭开这个谜题。虽然这被称为毫无成果的努力，但我认为这至少比一直祈祷，并且等待结果出现的做法还要有意义。顺带一提的是……这些成分材料，只要带一点钱到市场去，就可以全部买到呢！可见人类是多么不值钱的东西。——爱德华·爱力克（第1话·两个炼金术师） 炼金术师是科学家，所以不会相信造物主或神这种暧昧的东西。揭开这世上所有物质的创造原理，并且追求真理……从某个角度来说，我们这些不相信神的科学家，说不定就是最接近神的存在呢。真是讽刺啊……——爱德华·爱力克（第1话·两个炼金术师） 我记得曾经有个神话提到……“太过于接近太阳的英雄，因为用蜡作成的翅膀被融化掉而摔落地面”……——爱德华·爱力克（第1话·两个炼金术师） 一般人会认为炼金术是一种能够无限制的变出任何东西的便利法术，但实际上……炼金术是存在法则的。简单的说……就是质量不灭的法则与自然道理的法则吧？虽然有些术师可以调和四大元素或三原质……恩……也就是说我们只能从质量为一的东西炼成质量同样为一的东西，也只能从具有水之性质的东西炼成同样具有水之属性的东西。——阿尔冯斯·爱力克（第1话·两个炼金术师） 炼金术的基本法则就是“等价交换”！如果要得到某样东西，就必须要付出同等的代价。——爱德华·爱力克（第1话·两个炼金术师） 我们对创造生命这件事没有任何的怀疑……它真的是个很体贴的妈妈……我们只是想再看到妈妈的笑容而已。即使那已经犯了炼金术的禁忌……但我们只是为了达到这个目的而学习炼金术……——阿尔冯斯·爱力克（第2话·生命的代价） ……这种事情……你要自己去想。站起来……继续向前迈进吧……你有着一双健全的脚。——爱德华·爱力克（第2话·生命的代价） “炼金术师啊，你要替大众着想”。那是术师的常识跟骄傲。——荷林（第3话·煤矿城市） 这世上的道理都是由炼金术的基础“等价交换”所构成的。有“义务”才有“权利”吧。——爱德华·爱力克（第3话·煤矿城市） 小鬼，我想你是不会明白的。矿场是我们的家，也是坟墓。——荷林（第3话·煤矿城市） 老是为过去的事情懊恼怎么会进步呢，弟弟！——爱德华·爱力克（第4话·火车上的战争） 俗话说狮子在猎兔子的时候也会使出全力……——爱德华·爱力克（第5话·炼金术师的烦恼） 如果这世上存在着“恶魔的所作所为”……那么这次的就真的是“恶魔的所作所为”。恶魔啊……真是胡说八道。我们国家炼金术师隶属军方的活人武器。只要一发生事情就会被召集，只要一接到命令，就必须要玷污自己的双手……对人类生命的观点……我们的立场跟塔克先生所做出来的事情并没有什么差别。这就是大人世界的道理。虽然他一直装自己很成熟，但毕竟他还是个孩子。但是他选择走上了这条路之后，以后应该会遇到比今天更大的苦难与烦恼……所以即使要强迫他接受这些事情，也要让他继续往前迈进。——罗伊·马斯坦古（第5话·炼金术师的烦恼） 这种小事？没错……即使被称为走狗或恶魔，我还是想让我跟阿尔的身体恢复原状，但我们并不是恶魔，也不是神……我们是人类啊！连一个小女孩都没办法解救！我们是渺小的人类……！——爱德华·爱力克（第5话·炼金术师的烦恼） 背离了神所走之路的炼金术师……必须被消灭！——伤疤男斯卡（第5话·炼金术师的烦恼） 流血会继续招来流血，憎恨会继续招来憎恨……而透过这些事情产生出来的强大能量，会在这个地方扎根，并且刻下鲜血的纹章。即使一直在经历同样的事情，却还是不知道要学习……人类真是愚蠢又悲哀的生物。——拉斯多（第6话·破坏的右手） “炼金术是指熟知存在于物质内部法则与趋势，并且将物质进行分解、再构筑的事情。”——阿尔冯斯·爱力克（第6话·破坏的右手） “这个世界也是遵循法则，让趋势一直循环……人的死亡也只是一种趋势罢了。你们要接受这种趋势。”我记得师傅一直在跟我们说这些话。我以为自己非常了解这些道理……但就是因为不了解，那时我们才会想让妈妈……而且我现在也还是在想要怎么解决自己根本无力解决的事情。我真笨……从那时侯到现在……根本就没有成长。唉……我以为到外面走走，就可以让心中的郁闷被雨水冲走……但现在却觉得打在脸上的雨水很烦……——爱德华·爱力克（第6话·破坏的右手） 但是……没有肉体的我，根本就感觉不到雨水打在身上的感觉。这真的让我觉得很寂寞也……很痛苦。哥哥，我还是希望能够让身体……我想恢复成人类。即使要违抗世界的趋势，也在所不惜。——阿尔冯斯·爱力克（第6话·破坏的右手） 这世上既然存在着你们这些“创造者”，就会存在着“破坏者”——伤疤男斯卡（第6话·破坏的右手） 炼金术师是能够把本来应该保持一个状态的东西。变成异型之物的人……也就是说这些人会亵渎创造万物的神。我就是以神之代理人的身份，来制裁这些炼金术师的人！——伤疤男斯卡（第7话·雨停之后） 上校，您碰到下雨天是非常无能的，请退后！——莉莎·霍克爱（第7话·雨停之后） 这就是我们阿姆斯壮家代代相传，充满艺术气息的炼金法！——亚力士·路易·阿姆斯壮（第7话·雨停之后） 破坏的另一面就是创造！创造的另一面就是破坏！破坏与创造是一体两面的！破坏之后再来创造！这就是大自然的法则！——亚力士·路易·阿姆斯壮（第7话·雨停之后） 少罗嗦！不要叫我这种常人去参加你们这些怪人举行的表演啦！——马斯·修斯（第7话·雨停之后） 我会一直骂你的！如果能够继续活着研究更多炼金术，说不定就能找到让我们恢复原状的方法……也说不定能够找到解救妮娜那样不幸的女孩子的方法啊！但是你却抛弃这种可能性，自己跑去找死！我绝对不允许你这么做！啊！右手也脱落了啦……哥哥！你这个笨蛋！——阿尔冯斯·爱力克（第7话·雨停之后） 哈哈……我们输得真惨……这样子实在是太可笑了。——爱德华·爱力克（第7话·雨停之后） 但是我们还活着呢。——阿尔冯斯·爱力克（第7话·雨停之后） 是啊……我们还活着。——爱德华·爱力克（第7话·雨停之后） （对“残疾”的爱德华）无能！太无能了！——罗伊·马斯坦古（第7话·雨停之后） 小孩子要乖乖听大人的话……——亚力士·路易·阿姆斯壮（第8话·希望之路） 因为事后处理实在是太麻烦了，所以不准你在我的辖区内死亡。——罗伊·马斯坦古，马斯·修斯转述 （第8话·希望之路） 我早就亲眼见识过地狱了！——爱德华·爱力克（第8话·希望之路） 唉……又回到起点了。看来还有很长的一段路要走呢。——爱德华·爱力克（第8话·希望之路） 我相信你能够找到藏在真相之中的另一个真相……——提姆·马可（第8话·希望之路） 他都让我认为那个娇小的身体，居然有着那么惊人的强悍……但就是因为他这么强悍的关系，所以我很担心他在遇到挫折时，会没有办法重新站起来。——比拿可奶奶（第9话·家人在等待的家） 我不懂炼金术，但我知道他们想做的并不是一件简单的事情。所以他们才会藉由让自己失去家园的方式，来让自己没有办法后悔。——比拿可奶奶（第9话·家人在等待的家） 真可惜啊……你干吗硬是要让自己恢复原状呢？机械铠可是很帅气的东西耶！油的味道、吱吱作声的人工肌肉、会发出声音的轴承……还有那按照人体工程学设计的美丽又壮硕的外型……啊啊！这真是一种棒的无话可说的机械铠呢！——温莉·洛克贝尔（第9话·家人在等待的家）